Här går vi å fikar, "hemma" tar vi en kaffi. Konstigt att vi använder så olika ord för samma sak? ICKE, såhär är det:
De va tydligen populärt att prata backslang (tala baklänges = bala taklänges) bland sotere i Stockholm förr. "Kaffi" är ett gammalt dialektalord för Kaffe, och med backslang blir kaffi = fika, tadaa!! så nu behöver ni (jag) inte fundera på det längre.
snart fest!
3 kommentarer:
Nu blev jag upplyst! Tack för den :)
>> Maja: otroligt intressant eller hur. En till är bensinMACK i stället för bensinstation. MACK är initialbokstäverna på efternamnen på dom som introducerade bensinpumpen: Mattiasson, Andersson, Collin och Key. Otroligt fascinerande info... :)
...introducerade bensinpumpen i SWE alltså...
Skicka en kommentar