Här går vi å fikar, "hemma" tar vi en kaffi. Konstigt att vi använder så olika ord för samma sak? ICKE, såhär är det:
De va tydligen populärt att prata backslang (tala baklänges = bala taklänges) bland sotere i Stockholm förr. "Kaffi" är ett gammalt dialektalord för Kaffe, och med backslang blir kaffi = fika, tadaa!! så nu behöver ni (jag) inte fundera på det längre.
snart fest!